Sigourney Weaver is back on screen and in the loving arms of Kevin Kline (they’ve worked together in “The Ice Storm” and “Dave”) for “The Good House.” I spent some time with the actress to talk about the film, Pinot Noir, and working with Kevin Kline again.