Riverside County’s largest animal shelter is under siege from a contagious pathogen that’s causing canines to suffer severe respiratory illness, which has turned fatal in multiple instances, authorities said Tuesday, prompting a call for help from the public to foster healthy shelter pets to lower their exposure risks.