Some Republican lawmakers said Tuesday that they want to see more transparency around the Supreme Court, though they railed against the Democratic push for Congress to impose a code of conduct on the justices who exempt themselves from many of the ethics rules that lower courts follow.