A man was taken into custody in connection with the shooting death of a Catholic bishop renowned for his work as a community peacemaker, the Los Angeles County Sheriff’s Department announced Monday.