The victims’ families — many of whom supported a death sentence — were stunned, disappointed and angry. Some wondered aloud who the death penalty was for if not the Parkland shooter.