A Russian national was indicted for helping an oligarch evade US sanctions by financing multimillion dollar properties in Manhattan, the Hamptons and Florida — the latest sign that prosecutors continue to put pressure on wealthy businessmen with ties to the Kremlin.