Two small earthquakes shook the Coachella Valley Tuesday.
A 3.4 magnitude quake was recorded at 2:35 p.m. about nine miles northeast of Indio, according to the U.S. Geological Survey.
About 30 minutes later, a 2.6 magnitude temblor followed about 10 miles northeast of Indio, the USGS said.
There was no reported damage and no injuries from either earthquake.