Public Safety
Convicted DUI Offender Accused of Killing Dad, Daughter in Wreck Arraigned
(CNS) – A multi-convicted DUI offender accused of killing an off-duty Riverside County sheriff’s deputy and his 19-year-old daughter in a driving under the influence wreck north of San Jacinto pleaded not guilty Monday to two counts of second-degree murder and other charges.
Scott Brandon Bales, 47, of Moreno Valley, was arrested earlier this month following the collision that claimed the lives of sheriff’s Cpl. Daniel Jacks Jr., 45, and his daughter, Hannah Jacks, both of San Jacinto.
Along with the murder counts, Bales is charged with DUI resulting in great bodily injury and a sentence-enhancing great bodily injury allegation.
The defendant was arraigned before Superior Court Judge Mark Singerton, who scheduled a felony settlement conference for Jan. 31 at the Banning Justice Center.
According to the California Highway Patrol, the collision happened just after 9 p.m. Nov. 13 along Gilman Springs Road, east of Bridge Street.
CHP Officer Jason Montez said Bales was at the wheel of a Chevrolet Silverado with a front-seat passenger going westbound on Gilman Springs when Jacks’ Honda Insight approached from the opposite direction on the two-lane corridor, where there is no barrier forming a center median, only double yellow lines.
Montez alleged that Bales’ pickup “crossed over the divided highway and traveled into the eastbound traffic lane.”
The Chevy slammed head-on into the Honda, after which both vehicles came to a stop in lanes, according to the CHP spokesman.
County fire paramedics arrived a short time later and pronounced Jacks and his daughter dead at the scene.
Bales and his passenger, identified by the CHP only as a 45-year-old Moreno Valley man, were taken to the county medical center in Moreno Valley for treatment of major injuries.
“Bales was determined to be under the influence of an alcoholic beverage at the time of the crash,” Montez said.
According to court records, the defendant has three prior DUI convictions — in 2009, 2011 and 2015. The last one was a felony conviction.
Under California law, a convicted DUI offender who is aware of the risks of drinking and driving and who causes someone’s death because of it can be charged with murder.
Jacks was a 14-year sheriff’s department veteran, spending most of that time as a correctional deputy, staffing the Indio Jail, later designated the John J. Benoit Detention Center.
Copyright 2022, City News Service, Inc.
By: Ceci Partridge
November 28, 2022
Latest Instagram Posts
🧛♂️ The Count is in the Coachella Valley! Kevin Mann is back with a new Mann on the Aisle review teaser, taking a bite out of Dracula at Revolution Stage Company! 🩸🎭 Will this production leave him spellbound or thirsty for more? Stay tuned for the full review! #MannOnTheAisle #Dracula #RevolutionStageCompany #TheatreReview #CoachellaValley #NBCPalmSprings
Independent journalists and political operatives are churning out viral clips from the 2026 campaign trail. Sometimes, these clips are sorely out of context, yet they’re driving the midterms conversation. CNN’s Marshall Cohen dives into this phenomenon and speaks with a prominent clipper about the industry.
☕️ Social Time with Thal & Jerry. Do you celebrate your birthday anymore?
A highly anticipated hearing in the People vs. William Rodriguez case was postponed for a second time today after the prosecution used a legal move to request a new judge for the hearing. Today a judge was expected to rule whether or not to dismiss Rodriguez’s murder charge after he struck and killed 60 year old Christina Barrington in Cathedral City. Tune in to our 5,6 and 11 p.m newscasts as our @newsbyalondra has all the latest details.
🎭 Kevin Mann is back with “Mann on the Aisle,” reviewing Cat on a Hot Tin Roof at The Bent Theatre! 🐈🔥 How does this classic Tennessee Williams drama hold up on the local stage? Kevin shares his take on the performances, the production and what audiences can expect. Watch the latest review from NBC Palm Springs! #NBCPalmSprings #MannOnTheAisle #CatOnAHotTinRoof #TheaterReview #CoachellaValley #LocalTheater
🚧 Tropical Storm Rachel left its mark on Highway 111. Caltrans crews are working on a $4.2 million emergency repair project near North Shore after flooding and washouts damaged the roadway along the Salton Sea. Repairs are underway weekdays from 7 a.m. to 5:30 p.m. between Crooker Drive and Vanderveer Road. There’s no word yet on when the work will be complete. #SaltonSea #Highway111 #TropicalStormRachel #Caltrans #CoachellaValley
☕️ Social Time: dressing up for Halloween this year? If so, what’s your costume?
More than 1,000 runners and walkers took on the “World’s Toughest 6K” at the 39th annual Palm Springs Aerial Tram Road Challenge! 🏃♀️🏃♂️ Cathedral City’s Amelio Chio claimed the overall win in 28:08, while Jade Belzberg took first place in the women’s division with a time of 30:42. Local athletes from across the Coachella Valley also made their mark on the challenging course! #PalmSprings #TramRoadChallenge #CoachellaValley #Running #RoadRace NBCPalmSprings
Who makes the NBC Top 3, winner will be announced Sunday night on NBC Palm Springs, with the player who makes the number one spot winning a $250 prize from @hondaofthedesert! Comment below if it will be 1) Damian Walls extending the play for the TD, 2) Aiden Pope with the 100 yard pick-six, 3) Adam Tremper breaking tackles for the TD, 4) Trey Boulton snagging the contested catch, or 5) Devin Session with the TD throw on the run #hondaofthedesert #fnl #fridaynightlights #fyp #highschoolfootball
We’re in Palm Desert this morning as demonstrators gather for the No Kings rally, joining a nationwide day of protests and calls for political accountability. We’re talking with people at the rally about why they’re here and what they hope their voices will accomplish. Events are taking place across the country, with organizers also encouraging voter participation ahead of the election. Follow NBC Palm Springs for more voices and scenes from today’s rally. #NBCPalmSprings #PalmDesert #NoKings #CoachellaValley #Protest CommunityVoices